ช่างเครื่องหนัง ราชบุรี
ผลิตภัณฑ์ : ตอกหนังใหญ่

หนังใหญ่ไม่ใช่ของผม เป็นของทุกคน ผมแค่เป็นคนดูแล ในช่วงระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น
นี่คือแนวคิดในการสร้างสรรค์งานหัตถกรรมตอกหนังใหญ่ของ “ครูจฬรรณ์ ถาวรานุกูลพงศ์” ครูช่างศิลหัตถกรรม ปี 2559 สาขาเครื่องหนัง (ตอกหนังใหญ่) จังหวัดราชบุรี โดยคร จฬรรณ์พูดถึงศาสตร์แห่งศิลปะแขนงนี้ว่า การตอกหนังใหญ่ต้องตอกให้ขาดในครั้งเดียว ช่องไฟต้องเท่ากัน ส่วนสีที่ใช้ สีดำใช้สีจากเขม่าดินหม้อ สีน้ำตาลแดงใช้สีจากหมากแห้งผสมเหล้าขาวสีเขียวใช้สีเขียวตัังแช ซึ่งทำจากสนิมทองแดงแช่กรดเกลือเจือจาง ที่แช่ทิ้งไว้แล้วผสมกับยางมะขวิด อย่างไรก็ดีครูจฬรรณ์ได้ปรับเปลี่ยนวิธีเขียนลายเพื่อประโยชน์ในการสืบสานหัตถกรรมโบราณ โดยทำแบบเขียนลายและถ่ายเอกสารลงบนกระดาษ เพื่อให้คนที่เข้ามาเรียนรู้สามารถทำหนังใหญ่ได้ง่ายขึ้น

ติดต่อ : 88/1 ม.4 ต.สร้อยฟ้า อ.โพธาราม จ.ราชบุรี 70120

โทรศัพท์ : 089-459-6732

Leatherware craftsman, Ratchaburi
Product: Grand shadow play engraving

“I am giving life to Wat Khanon grand shadow play.”

Nang Yai is not mine alone. It belongs to everyone. I am just a caretaker for a particular period of time. For Khru Jalan Thawaranukulpong, this is the reason behind making Nang Yai his vocation. The Master Craftsman of 2016 in Leather Craft from Ratchaburi province emphasised that in making a shadow puppet, the leather must be hammered apart in only one thud, with even spaces between holes. The black colour comes from soot while brown from dried ground betel nut and white whisky, and green must be yellowish-green like old brass made of copper stain in solution of hydrochloric acid mixed with feronia sap. Khru Jalan also adjusted some techniques in line with modern technologies: transferring patterns onto papers so that learners of Nang Yai making can easily copy the pre-drawn patterns.

Contact : 88/1 Moo 4 Soifa sub-district, Photaram District, Ratchaburi 70120

Tel. : 089-459-6732