ดวงกมล ใจคำปัน

ครูศิลป์ของแผ่นดิน

พ.ศ.2558

ช่างทำเครื่องเขิน เชียงใหม่
ผลิตภัณฑ์ : พานรอง ขันดอก หีบใส่ผ้า เชี่ยนหมาก ตลับใส่ของ กำไล

บ้านนันทาราม ทำเครื่องเขินกันทั้งย่าน เดินไปบ้านไหนก็ทำ บ้านเราก็ทำไม่มีอะไรแตกต่างกัน นี่เป็นแรงบันดาลใจที่ทำให้ครูอยากหาความแตกต่างมาใส่ให้กับงานเครื่องเขินที่เราอยู่กับมันมาตั้งแต่เกิด แล้วเราก็พบว่าการที่เราเปิดใจรับเอาองค์ความรู้จากที่อื่นมาพัฒนางานของเราให้แปลกใหม่ขึ้นก็ทำให้เรามีความเข้าใจในงานเขินมากยิ่งขึ้น และได้สื่อสารภาษาเขินกับเพื่อนร่วมอาชีพ เพื่อเรียนรู้ที่จะพัฒนางานไปด้วยกัน
ครูได้อุทิศเวลาในการสอนทำเครื่องเขินที่โฮงเฮียนสืบสานภูมิปัญญาล้านนา และรับเป็นวิทยากรเพื่อสอนการทำเครื่องเขินตามโครงการต่างๆ ของสถาบันการศึกษาที่สำคัญ เช่น มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยราชมงคลล้านนาและ กศน.

ติดต่อ : 16/6 ซ.5ก. ถนนนันทาราม ตำบลหายยา อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50100

โทรศัพท์: 053-202-135

DuangKamol Jaikampan

The Master Artisans of Thailand

2015

Lacquerware craftsman, Chiang Mai
Products: trays, bowls, clothing boxes, betel boxes, accessories boxes, bangles

“If we are open-minded, we will learn new things and step forward to the outside world.”

Baan Nuntharam is a lacquerware community. Almost all of the households make lacquerware and there is nothing different. That is the reason why I started to think that I should find some differences to add to the lacquerware which we have been with since we were born. I found that if we open our minds to obtain knowledge from other places, we will be able to develop our work and make a difference. In addition, we can understand our work better as well as understanding lacquerware more. We can communicate with the people of the same profession and learn to develop products together. I have dedicated my time to teach people how to make lacquerware at Lanna Wisdom School, and I am a trainer teaching how to make lacquerware at many institutions including Chiangmai University, Rajamangala University of Technology Lanna and Informal Education.

Contact: 16/6 Soi 5kor Nuntharam Road, Haiya Sub-district, Muang District, Chiang Mai 50100

Tel: 053-202-135

“ถ้าเราเปิดใจ งานของเรา
ก็จะเปิดตัวออกสู่โลกภายนอกได้”

จานโชว์ ลายเครือ ขูดเพ้นท์
Display plate, lacquered engraved in vine motif and painted
หีบผ้า ลงรัก ทาชาด ขูดลายดอกบานใบ
Clothes trunk, lacquered and cinnabar engraved in blooming flower motif
ถาดขูดลายหัวนาคซอนดอก
Tray, engraved in Naga head and floral motif
กำไลไม้ประดับเปลือกไข่
Wooden bracelet eggshell decoration