เสถียร ณ วงศ์รักษ์

ครูศิลป์ของแผ่นดิน

พ.ศ.2558

ช่างทำเครื่องเขิน เชียงใหม่
ผลิตภัณฑ์: ภาพพระบฏ, พระพุทธรูปแกะสลัก

จากจุดเริ่มต้นในการซ่อมแซมชิ้นงานโบราณวัตถุ ทำให้ครูได้ค้นพบเอกลักษณ์และตัวตนของงานในรูปแบบที่ชื่นชอบ คือเครื่องเขินแบบโบราณ ที่ไม่ใช่โบราณเฉพาะรูปแบบ ครูพยายามดำเนินรอยตามกรรมวิธีที่บรรพชนครูช่างดั้งเดิมได้ทำไว้อย่างครบถ้วน นี่คือแรงบันดาลใจในการทำงานของครู ทุกวันนี้ครูได้ส่งต่อภูมิปัญญาและความรู้ด้วยการไปเป็นอาจารย์พิเศษของภาควิชาศิลปะไทย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และโครงการพุทธศาสนาของจังหวัดน่าน เพื่อสอนการทำเครื่องเขินให้กับผู้ที่ต้องการเรียน และยังเป็นวิทยากรพิเศษให้แก่กรมพัฒนาฝีมือแรงงานของจังหวัดเชียงใหม่ เพื่ออนุรักษ์งานฝีมือโบราณให้คงอยู่ตลอดไป

ติดต่อ : 57/14 หมู่ที่ 1 ถนนรัตนโกสินทร์ ตำบลวัดเกตุ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50000

โทรศัพท์ : 081-784-0345

Sathien Na Wongrak

The Master Artisans of Thailand

2015

Lacquerware craftsman, Chiang Mai
Products: Patachitra, carved Buddha images

“Genuine lacquer and genuine cinnabar are essential parts of ancient lacqerware I have tried to revive, and the knowledge received from ancestors are the clue to the treasure.”

Starting with repairing ancient works, I have discovered my uniqueness and the style of work I like, which is ancient lacquerware. It not ancient in terms of the form, but I have tried to follow the ancient methods originally created by the ancient masters. This can be regarded as my inspiration. Presently, I am transferring this wisdom and knowledge to other by being a special instructor at Faculty of Thai Arts, Chiangmai University and Buddhism Project of Nan in order to teach how to make lacquerware to interested people. Also, I am
a special speaker for Department of Skill Development in Chiang Mai to conserve the ancient craft.

Contact : 57/14 Moo 1 Rattanatibet Road, Watket Sub-district, Muang District, Chiang Mai 50000

Tel. : 081-784-0345

รักแท้ ชาดแท้ หัวใจสำคัญ
ในการคืนลมหายใจให้เครื่องเขินโบราณ โดยมีองค์ความรู้จากบรรพบุรุษเป็นลายแทง

ซองเทียนไม้ไผ่สานลงรักทาชาด
Candle case of woven-lattice bamboo lacquered and cinnabar
พระพุทธรูปหินฐานไม้แกะสลักลงรัก ทาชาด ปิดทอง ขุดลาย
Stone Buddha image with base of wood carving gild lacquered, cinnabar and engraved
ด้ามและปลอกมีด ลงรัก เขียนลาย ทาชาด
Sward hilt and scabbard lacquered, painted and cinabar
ภาพพระบฏพระเจ้าเปิดโลกเสด็จโปรดพุทธมารดาบนสวรรค์ชั้นดุสิต
Chintz depicting Buddha ascending from Tusita Heaven