ประทิน ศรีบุญเรือง

ครูช่างศิลปหัตถกรรม

พ.ศ.2559

ช่างเครื่องรัก เชียงใหม่
ผลิตภัณฑ์ เครื่องเขินโบราณ

ครูประทินเป็นหนึ่งในผู้สืบสานงานเครื่องเขินโบราณร่วมกันพี่สาว ครูประเทือง ศรีบุญเรือง ครูศิลป์ของแผ่นดิน ปี 2555 “ครูประทิน” มุ่งมั่นอนุรักษ์งานหัตถกรรมเครื่องเขินล้านนา ซึ่งเกิดจากขดสานขึ้นรูปแล้วทาทับด้วยยางรัก ผสานกับการใช้เทคนิคเชิงช่างในการขูดลาย ซึ่งมีลายพื้นเมืองเป็นลายเอกลักษณ์ ครูประทิน ยังคงอนุรักษ์วิธีการวาดลายแบบโบราณ ที่ใช้การเขียนลายด้วยหรดาล (แร่ชนิดหนึ่ง) เขียนลายรดน้ำ และลงรักปิดทอง เช่น ลายกนก ลายพระนารายณ์ ลายดอกสาละ ที่หาดูได้ยากยิ่งในปัจจุบัน

ติดต่อ : 78/11 ถ.วัวลาย ต.หายยา อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50100

โทรศัพท์ : 098-796-9849

Prathin Sriboonruang

The Master Craftsmen

2016

Lacquerware craftsman, Chiang Mai
Product: ancient lacquerware

“Delicate pattern drafting and engraving are what craftsmen at Baan Sriboonrueang lacquerware actually emphasize.”

Khru Prathin one of the two conservators of typical Tai Kheun lacquerware. The other is Khru Prathueang Sriboonruang, Master Artisan of Thailand of 2012. Khru Prathin is determined to preserve Lanna-style lacquerware made with careful shaping and lacquer applying, then with pattern scraping technique. Khru Prathin also preserves the ancient techniques of pattern-drawing with arsenic trisulfide, locally known as Horadaan, in the rare Lai Rod Nam, Lai Kanok, Lai Phra Narai, and Lai Dok Sala patterns.

Contact : 78/11 Wualai Road, Haiya Sub-district, Muang District, Chiang Mai 50100

Tel. : 098-796-9849

เครื่องเขินบ้านศรีบุญเรืองทักษะฝีมือช่างจะเน้นความประณีตในการลงลายและ
ขูดลาย

เครื่องเขิน
Lacquerware
เครื่องเขิน
Lacquerware
เครื่องเขิน
Lacquerware
เครื่องเขิน
Lacquerware