นัชฏาภรณ์ พรหมสุข

ครูช่างศิลปหัตถกรรม

พ.ศ.2559

ช่างเครื่องทอ ปัตตานี
ผลิตภัณฑ์ : ผ้าจวนตานี

ผ้าพื้นเมืองประจำถิ่นของปัตตานีคือ “ผ้าจวนตานี” หรือที่เรียกกันว่า “ผ้าล่องจวน” “ผ้าลิมา” หรือ “ผ้าจูวา” นั้นแทบจะเรียกได้ว่าสูญหายไปแล้วหากไม่เป็นเพราะมีผู้ที่หลงใหลในงานสิ่งทอเช่น “ครูนัชฎาภรณ์” ตัดสินใจไปหยิบผ้าเก่าๆ ของคนเฒ่าคนแก่มาแกะลายแล้วทอขึ้นใหม่ อีกทั้งยังได้รวบรวมสมาชิกเกือบ 20 คนร่วมกันฟื้นฟูผ้าเอกลักษณ์ ซึ่งเกิดจากการผสมผสานทางวัฒนธรรมของผ้าทอพื้นถิ่นกับผ้าทอจากต่างแดน โดยยังคงเน้นเอกลักษณ์ของหัวซิ่นสีแดง และท้องผ้าที่จะใช้สีตัดกันอย่าง เหลือง ม่วง เขียว ผสานกับการเทคนิคการมัดหมี่แบบอีสาน มัดเป็นลวดลายโบราณ อาทิ ลายเข็มขัดทอง ลายตะเกียงดาว ลายปูก๊ะ และลายรักเร่ ที่สร้างเสน่ห์ให้ผ้าทอแดนใต้ ผ้าจวนตานีอาจมีความแตกต่างออกไปก็ตรงสีสันที่มีมากกว่าผ้ามัดหมี่เมืองอีสานจากการเป็นคนในพื้นที่ทำให้ ครูนัชฏาภรณ์ รักและภูมิใจ

ติดต่อ : 94 หมู่3 ต.ทรายขาว อ.โคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี

โทรศัพท์ : 089-298-8495

Natchadaporn Phromsuk

The Master Craftsmen

2016

Weaving Arts, Pattani
Product: Juantani fabric

“Exotic patterns and dark red bottom is the unique characteristic of Juan Tani fabric.”

Pattani’s local fabric is Juantani, or alternatively called Long Juan, Lima or Juwa fabric. This particular fabric would have gone extinct if there had been no one to continue making it like Khru Natchadaporn. She one day decided to pick some of the patterns from ancient pieces of clothes and copied them, making them new. She also gathered around some 20 weavers in her community to preserve and continue making this multi-ethnic fabric renowned for its red header and contrasted body colours such as yellow, purple and green. With a twist of Isan’s Mudmee or ikat techniques applied to create new patterns such as Khemkhad Thong (golden belt) pattern, Takiang Dao (starry lamp) pattern, Pukah pattern, and Rakre pattern, Juantani fabric can be distinguished by its colorful nature and it is the pride of Khru Natchadaporn.

Contact : 94 Moo 3 Saikhao Sub-district, Kokpho District, Pattani

Tel. : 089-298-8495

ลวดลายวิจิตรพิสดาร
เชิงผ้าสีแดงเข้ม
นี่แหละเอกลักษณ์ของผ้าจวนตานี

ผ้าจวนตานี หรือมัดหมี่เมืองใต้
Juan Tani fabric or southern Mudmee
ผ้าจวนตานี หรือมัดหมี่เมืองใต้
Juan Tani fabric or southern Mudmee
ผ้าจวนตานี หรือมัดหมี่เมืองใต้
Juan Tani fabric or southern Mudmee
ผ้าจวนตานี หรือมัดหมี่เมืองใต้
Juan Tani fabric or southern Mudmee